L'oeuvre de Poul Anderson

Barets, Stan. Catalogue des âmes et cycles de la s.f. Nouvelle édition revue et augmentée. Denoël, 1979, 331 p. 

"Poul Anderson ne semble pas être très sympathique au public français. Et sur la soixantaine de romans qu'il a écrits, à peine un dizième a été traduit (...) Pourtant, le peu d'intérêt que nous lui portons est inversement proportionnel à sa notoriété américaine. Là-bas, les amateurs considèrent que son style et son traitement de la réalité ont largement contribué à l'élaboration d'une S.-F. moderne, riche de nouvelles idées particulièrement en ce qui concerne l'avenir et le développement des sciences et des techniques." (p. 12)

Gateway est un portail sur les classiques de la science-fiction et la fantasy. Il a réédité en version numérique, 84 livres de Poul Anderson. 

LIEN 

Anderson, Poul. Les abîmes angoissants de Poul Anderson : six récits de fantastique et de science-fiction choisis et présentés par RIchard D. Nolane. Casterman, 1982, 221 p. ISBN 2-203-22635-8

J'ai publié une critique sur Babelio en octobre 2017.

Sommaire : 

Le chant du barde (préface) de Richard D. Nolane 

• Long cours. Titre original The longest voyage, 1960.
• Un moment difficile à passer. Titre original : The barrier momnet, 1960.
• Le Visiteur. Titre original : The visitor, 1974.
• Le Chaton. Titre original : The kitten, 1976.
• La Saga de Hauk. Titre original : The tale of Hauk, 1977.
• Le Jeu de Saturne. Titre original : The saturn game, 1981.

Interview de Poul Anderson, réalisée par Charles Moreau et Richard D. Nolane. 

En cours de lecture... 

Sommaire : 

- Tomorrow's Children (Les enfants de demain dans le recueil Le barde du futur).

- The Queen of Air and Darkness (La reine de l'air et des ténèbres dans le recueil Le chant du barde).

- Her Strong Enchantement Failing, essai de Patrick McGuire.

- Epilogue (Epilogue dans le recueil Le barde du futur).

- The Longest Voyage (Long cours).

- Challenge and Response, essai de Sandra Miesel.

- Journey's End (Tout s'arrête dans le Bifrost n° 75).

- A World Named Cleopatra (nouvelle inédite en français).

- The Sheriff of Canyon Gulch (nouvelle inédite en français écrite avec Gordon B. Dickson).

- Day of Burning (Le jour du grand feu dans le tome 3 de la Hanse galactique). 

.../...