L'oeuvre de Poul Anderson

Barets, Stan. Catalogue des âmes et cycles de la s.f. Nouvelle édition revue et augmentée. Denoël, 1979, 331 p. 

"Poul Anderson ne semble pas être très sympathique au public français. Et sur la soixantaine de romans qu'il a écrits, à peine un dizième a été traduit (...) Pourtant, le peu d'intérêt que nous lui portons est inversement proportionnel à sa notoriété américaine. Là-bas, les amateurs considèrent que son style et son traitement de la réalité ont largement contribué à l'élaboration d'une S.-F. moderne, riche de nouvelles idées particulièrement en ce qui concerne l'avenir et le développement des sciences et des techniques." (p. 12)